Litauisch-Deutsch Übersetzung für viena

WiendasAber auch Wien hat das schon erfahren müssen. Tačiau Vienai ne visuomet pavykdavo išvengti piktavalių veiksmų. 6. AIDS/HIV im Hinblick auf die XVIII. Internationale AIDS-Konferenz (Wien, 18.-23. Juli 2010) ( AIDS/ŽIV ir numatoma XVIII tarptautinAIDS konferencija (2010 m. liepos 18-23 d., Viena) (
einder
Die Außenpolitik ist eine von ihnen. Vienas iš jų yra užsienio politika. Ein kleines Problem noch zuletzt. Galiausiai, dar viena maža problema. Eine Minute für jeden, das ist alles. Viena minutkiekvienam, ir viskas.

einedie
Die Außenpolitik ist eine von ihnen. Vienas iš jų yra užsienio politika. Ein kleines Problem noch zuletzt. Galiausiai, dar viena maža problema. Eine Minute für jeden, das ist alles. Viena minutkiekvienam, ir viskas.
einem
Diese Ausdrucksweise eines Mitglieds gegenüber einem anderen ist inakzeptabel. Nepriimtina, kad tokius žodžius vienas Parlamento narys sako kitam. Die heutige Abstimmung ist nur ein Abschnitt in einem langen Prozess. Šiandienos balsavimas - tik vienas ilgo proceso etapas. In einem Punkt empfinde ich ihn als unzureichend. Mano nuomone, netinkamas vienas aspektas.
einen
Diese Industrie liefert einen unserer wichtigsten Exportartikel. Tai - viena iš eksporto šakų, uždirbanti daugiausia pajamų. Gleichwohl habe ich einen Vorbehalt. Vis dėlto man kilo viena abejonė. Zum einen gibt es da den rechtlichen Aspekt. Viena vertus, yra teisinpadėtis.
einer
Der Handel ist einer der wichtigen Punkte. Prekyba yra vienas iš svarbių elementų. Das Wissensdreieck ist einer der Schlüssel. Žinių trikampis yra vienas iš pagrindų. Denn jeder Unfall ist einer zu viel. Kiekviena avarija - viena avarija per daug.
eines
Ein kleines Problem noch zuletzt. Galiausiai, dar viena maža problema. Das ist eines der Hauptprobleme. Tai yra viena didžiausių problemų. Dies ist eines der größten Hindernisse. Jos - viena didžiausių kliūčių.
eins